Moradas de Branislava Susnik

Autores del texto: Francisco Tomsich, Barbara Pregelj, Romina Aquino González,  Cristino Bogado, Ticio Escobar, Urša Geršak, Irene Mislej,  Julio Pena Gil, Gloria Scappini, Urša Šebat, Branislava Sušnik, javier Viveros, Henrike von Dewitz, María Zaracho Robertti.
Título: Bivalašča Branislave Sušnik :  dokumenti, besedila, podobe, pričevanja / Moradas de Branislava Susnik: documentos, textos, imágenes. testimonios
Reseñas:  dra. Maja Šabec y dr. Jaka Repič
Datos técnicos: 14.6×20.9; 248 páginas
ISBN: 978-961-6886-89-5
El libro es bilingue, esloveno - espanol

HOJEAR EL LIBRO

La antropóloga, arqueóloga y lingüista Branislava Susnik (Medvode, Eslovenia, 1920 - Asunción, Paraguay, 1996) es una de las presencias intelectuales ineludibles del Paraguay contemporáneo. Sus investigaciones en la historia, las lenguas y las culturas de numerosas tribus indígenas del Sur de América del Sur (y sus reflexiones sobre la identidad paraguaya) conforman un panorama enciclopédico, subversivo y aún por descubrir. Su periplo vital fue complejo, sus biografías están plagadas de paradojas y misterios.
Este libro enteramente bilingüe, la primera monografía sobre su vida y obra escrita en esloveno, es el resultado de una investigación interdisciplinaria que ha tomado diversas formas y a la que han contribuido escritores, investigadores y artistas de Paraguay y Eslovenia. Los documentos, textos, imágenes y testimonios (la mayor parte de ellos inéditos) reunidos en este volumen buscan echar algo de luz sobre la vida de Branislava Susnik, hacer preguntas sobre su legado y postular nuevos modos de leer y de activar su obra, tanto en Eslovenia como en Paraguay.