Šivanje
Avtor besedila: Isol
Naslov: Šivanje
Naslov izvirnika: La costura
Prevedla: Barbara Pregelj
Ilustrirala: Isol
Tehnični podatki: 19.5×24.5; 84 strani
ISBN: 978-961-7122-37-4
Knjiga je oblikovana v skladu s kriteriji oblikovanja gradiv za bralce z disleksijo.
Cena: 25,00 €, ceno s popustom preverite v spletni trgovini.
V neki vasici, ki je kot iz škatlice, kot iz vezenine, živi čisto posebna deklica, ki ve, da se za pravo stranjo podobe skriva tudi zadnja stran, kjer je vse drugače.
Šivanje je nastalo pri projektu Palestinska umetnostna zgodovina skozi vsakodnevne predmete (Palestinian Art History as Told by Everyday Objects), ki ga je izvajal Palestinski muzej. Navdihnile so ga tradicionalne palestinske vezenine.
Marisol Misenta, ki deluje pod umetniškim imenom ISOL, se je rodila v Buenos Airesu v Argentini leta 1972. Njena posebnost je pripovedovanje s pomočjo dialoga med podobami in besedilom (slikanica). Izdala je štiriindvajset knjižnih naslovov, ki so prevedeni v sedemnajst jezikov. Njeno avtorsko in ilustratorsko delo je bilo nagrajeno v mednarodnem okviru z zlatim jabolkom leta 2003, v letih 2006 in 2008 je bila med finalistkami za Andersenovo nagrado. Leta 2013 je prejela nagrado ALMA (Astrid Lindgren Memorial Award), eno najpomembnejših nagrad na področju mladinske književnosti.
Didaktično gradivo je del priročnika Poti do književne raznolikosti: motiviranje za branje v projektih Leo, leo in Španska vas 2022/2023.
Gradivo za slikanico Šivanje prenesete tukaj.
“Izvirna, nekoliko skrivnostna zgodba, ki vabi k razmisleku in hkrati budi domišljijo, bo všeč otrokom in odraslim. Vsak jo bo razumel na svoji ravni in na obeh je prelepa. Zelo toplo priporočam!”
Maja Črepinšek za portal Moj malček