Pozor: branje zbirke poezije za mladostnike portugalskega pisatelja, pesnika in urednika Joãa Manuela Ribeire lahko pri pozornih bralcih povzroči dolgotrajne stranske učinke!

Pesmi pozornost bralca vodijo k navidez preprosti lepoti vsakdanjih podob, kot so mravlje, lastovke, mandljevci, in kostanji, a tudi k pojavom in referencam, ki zahtevajo, da jih motrimo dlje časa. Tako se med branjem pred nami izriše ozvezdje sočutja, topline in vsega, kar nas dela človeške. S tem pa lahko tudi trajno spremeni mladostniški (in odrasli) pogled na svet.