Španska vas je projekt, ki preko izobraževanj mentoric in mentorjev branja v vsej šolski vertikali promovira v svetu uveljavljene, pri nas pa nove, a v slovenski pedagoški praksi tudi že preizkušene strategije motiviranja za branje literarnih besedil, ki jih je skupaj s sodelavci razvila M. Sarto. Glavni cilj projekta je olajšati trajno pridobivanje jezikovne zmožnosti (predvsem branja literarnih besedil) na način, da to nikoli ne bi postalo nekaj tako tujega zavesti posameznika, kot to izraža slovenski frazem, s katerim smo ga poimenovali.

Strategije motiviranja za branje literarnih besedil M. Sarto temeljijo na sodobnih pogledih na izobraževanje, ki poudarjajo večjo avtonomijo učečih se, predvsem na konstruktivizmu, tj. na gradnji (konstruiranju) pomenov, ki upošteva individualni razvoj vsakega udeleženca, njegov bralski potencial ter notranji odziv na literarno besedilo. Poleg tega strategije:

♦  temeljijo na igri,
♦  postopno razvijajo branje v globino in užitek v samostojnem branju,
♦  temeljijo na dialoškosti in sprotni evalvaciji rezultatov dela, ki je odvisno od dinamike posamezne skupine,
♦  v delo v skupini se dejavno vključujejo vsi otroci,
♦  mentor in/ali spodbujevalec branja je le usmerjevalec in posrednik.

Znotraj projekta vsako leto potekajo aktivnosti, ki jih je mogoče glede na potrebe sodelujočih institucij združiti ali pa izvesti posamično. Tako se lahko odločite za:

1. IZOBRAŽEVANJE MENTORIC IN MENTORJEV BRANJA: osemurno praktično delavnico, ki bo potekala 24. septembra 2016 v Ljubljani (glej razpredelnico s pomembni datumi) ali izobraževanje po dogovoru na vaši instituciji (pišite nam in nam predstavite svoje potrebe, z veseljem vam bomo poslali ponudbo)

in/ali

2. PRAKTIČNI PRIKAZ IZVEDBE STRATEGIJ Z BRALNIMI SUGESTIJAMI V OBLIKI VODENEGA PROJEKTA MOTIVIRANJA ZA BRANJE: k sodelovanju se lahko prijavijo otroci ali skupine otrok med 3. in 12. letom, ki skupaj na delavnicah ali posamič preberejo vsaj dve od predlaganih besedil, ob katerih samostojno ali po sugestijah poustvarjajo ter svoje izdelke pošljejo na naslov založbe. Otroci za sodelovanje dobijo simbolično nagrado in priznanje. Za mentorje branja pripravimo didaktična gradiva, po dogovoru pa jim pomagamo tudi pri izvedbi bralnomotivacijskih delavnic.

V šolskem letu 2016/2017 bomo v Španski vasi prebirali naslednja besedila vrhunskih in nagrajenih avtoric iz španskega govornega področja:

Kristín Steinsdóttir: Angel v soseski,
Romana Ronanišin in Andrij Lesiv: Zvezde in makova zrna,
Augustin Fernandez Paz: Ime mi je Skywalker,
Care Santos: Prodam očeta,
Mariasun Landa: Moja roka v tvoji.

POMEMBNI DATUMI V LETOŠNJI ŠPANSKI VASI

  • 24. september 2016 med 9. in 18. uro – osemurno izobraževanje v obliki praktičnih delavnic za mentorice in mentorje branja v Ljubljani (Pionirski dom – center za kulturo mladih), program in prijava na povezavi. Prijave sprejemamo do 20. septembra 2016.
  • do 10. 10. 2016 – rok za prijavo na projekt motiviranje za branje s prijavnico na tej povezavi in naročilnico,
  • do 30. 4. 2017 – rok za oddajo (po)ustvarjalnih izdelkov udeležencev na naslov:

Založba Malinc (za Špansko vas), Klanska 17, 1215 Medvode.

  • maj 2017 – objava izdelkov sodelujočih v galeriji na spletni strani Založbe Malinc (Španska vas), evalvacijske delavnice.
  • junij 2017 – otvoritev razstave (po)ustvarjalnih izdelkov sodelujočih, evalvacijske delavnice.

Knjižne komplete za izvedbo projekta lahko naročite z naročilnico pri distributerju:

Avrora AS d.o.o.,
Podljubelj 20, 4290 Tržič
t: 059 932 107, f: 059 949 970,
e: info@galarna.si

z osebnim nakupom v knjigarnah ali na spletni strani distributerja http://www.galarna.si/.

Naročilo brezplačnega individualnega obiska na vaši instituciji (ob nakupu knjižnega kompleta): tel.: 01/ 361 6699 in 040/170 492, e-pošta: barbara.pregelj@malinc.si ali ales.cigale@malinc