Poročilo o četrtem srečanju partnerjev v projektu GG4A v Ljubljani (12. – 15. november 2024)

Med 11. in 15. novembrom je v Ljubljani potekalo že četrto srečanje partnerjev v projektu GG4A: Inovativno medkulturno promoviranje branja. Namen srečanja je bil pregled napredka ter ciljev v projektu, ki vključujejo izdajo visokokakovostnih evropskih knjižnih del za mlade bralce, delavnice kreativnega pisanja ter izvedbo bralnega tekmovanja v Sloveniji, Makedoniji, Španiji in na Portugalskem.

Srečanje se je začelo s pozdravnim druženjem v ponedeljek, 11. novembra. V torek je sledil uradni začetek v prostorih založbe KUD Sodobnost International. V dopoldanskih urah so predstavniki vseh sodelujočih založb skupaj pregledali napredek znotraj posameznih delovnih sklopov, vključno z razširjanjem prevedenih literarnih del, delavnicami kreativnega pisanja, krepitvijo zmogljivosti in strategijami komuniciranja.

V popoldanih urah so se udeleženci pridružili udeležencem srečanja za tuje založnike, ki ga je založba KUD Sodobnost organizirala v Trubarjevi hiši literature. Po kosilu in mreženju s tujimi založniki so se partnerji pridružili predstavitvam ter literarnemu dogodku s pisateljico Natašo Konc Lorenzutti, dan pa so zaključili z vodenim ogledom Ljubljane.

V sredo, 13. novembra, so se udeleženci odpravili na Bled, kjer je ob 10.30 potekal literarni dogodek v Medgeneracijskem centru Vezenine Bled. Na dogodku so založniki brali izvirnike ter prevode izdanih del v projektu v vseh jezikih projekta. Mladinskim romanom, poeziji in monodrami smo tako prisluhnili v kar petih  jezikih: slovenščini, makedonščini, portugalščini, španščini in baskovščini! Popoldan je sledil pregled nalog za naslednjih šest mesecev dela v projektu, temu pa je sledil sprehod ob čarobnem blejskem jezeru ter pokušanje slovitih blejskih kremšnit.

V četrtek, 14. novembra, so se udeležnci zbrali v Muzeju računalništva, tudi tokrat v družbi udeleženev srečanja za tuje založnike. Gaja Zornada, direktorica muzeja računalništva, je naprej na kratko predstavila muzejske prostore, sledila pa je predstavitev pisateljice Majde Koren in nato še ustvarjalna delavnica z ilustratorjem Damijanom Stepančičem. Ustvarjalnici so sledile predstavitve partnerjev v projektu ter druženje s tujimi založniki. Druženje se je nadaljevalo v Centru Rog, kjer je sledil kulinarični vrhunec in obenem zaključek srečanja: kuharska delavnica priprave čisto pravih slovenskih štrukljev.

Naslednje in zadnje druženje v projektu GG4A bo potekalo junija v Baskiji.

Srečanje je del projekta GG4A, ki ga sofinancira Evropska unija.