V Irúnu so se na zadnjem srečanju zbrali partnerji v projektu GG4A.
V ponedeljek, 6. 9. smo se zjutraj zbrali v prostorih založbe Alberdania, ki ima svoj sedež v Irúnu. Tam smo v dopolnevu opravili evalvacijo projekta, izpostavili izzive, s katerimi smo se srečevali pri izvedbi in stvari, ki smo se jih v okviru projekta skupaj naučili, Čas kosila smo izkoristili za spoznavanje baskovske kulinarike, in obiskali Irúnsko gastronomsko društvo, kjer nam je moški del ekipe Alberdanie pripravil kosilo.
Po kosilu smo se odpravili v kraj Pasaia Donibane, kjer smo si najprej ogledali mesto, se srečali z avtoricami in avtorji projekta ter prevajalkami in prevajalci, ter se tako pripravili na popoldnaski dogodek v mestni knjižnici.
Tam so nam pripravili čisto posebno glasbeno presenečenje, v akterem je sodelovala glasbena skupina Idoie Noble. Udeležencem smo predstavili projekt GG4A in literarna dela, ki so v projektu izšla. Tudi tokrat je bilo branje večjezično: Patxi Zubizarreta je svoje besedilo Grenak je med prebral v baskovščini, Urban Leskovar pa v slovenščini; Joao Manuel Ribeiro je bral v portugalščini, Juna Kruz Igerabide v svojem baskovskme prevodu; Teresa Calo je brala v španščini, Iskra Dimkovska v makedonščini. Kulturni dogodek smo sklenili z glasbo in druženjem.
V torek, 10. junija smo nadaljevali z evalvacijo projekta in srečanje sklenili z dobrim kosilom ob vznožju gore Jaizkibel.
V sredo 11. junija so udeleženci srečanja odpotovali domov in/ali drugim obveznostim nasproti.
